Decisión 582/2008/CE del Parlamento europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, por la que se establece un régimen simplificado de control de las personas en las fronteras exteriores basado en el reconocimiento unilateral por Bulgaria, Chipre y Rumanía de determinados documentos como equivalentes a sus visados nacionales para fines de tránsito por sus territorios La Decisió autoritza a Romania i Bulgària a reconèixer unilateralment com a equivalents als seus visats nacionals, determinats documents expedits tant pels Estats membres que ja apliquen Schengen, com per Xipre. També s'estableix un règim simplificat pels controls a les persones. 2009-07-27 text/html ca Migracat